Depuis trois siècles et demi, les versions françaises de la bataille de Rocroy n'ont jamais varié et ont toujours été les seules proposées aux lecteurs.
Il était donc nécessaire et important, même 364 ans plus tard, de laisser la parole aux Espagnols et de découvrir ces versions jamais publiées en France.
Les contacts entre B. Gerrer et J.L. Sanchez Martin ont permis de lever le voile sur les dysfonctionnements de la cavalerie espagnole, les difficultés entre les chefs de communiquer, avouées par Mello lui même, mais aussi sur les accusations du duc d'Albuquerque à l'encontre du comte de Fontaine.
Patrice Petit présente une analyse qui éclaire sur la façon dont les français ont gagné, les impératifs du duc d'Enghien pour en finir le plus vite possible avec cette matinée du 19 mai 1643, ainsi qu'un comparatif concernant les effectifs et les pertes.
