L'Occupation a son histoire, elle a également sa géographie. La profusion des termes à connotation spatiale dans les discours et les écrits nazis l'atteste. Lorsqu'elle s'installe en 1940 dans les Ardennes, la WOL y saisit plus de 100000 hectares de terres agricoles, elle réaménage aussi en profondeur l'organisation des campagnes en bouleversant le parcellaire et l'organisation administrative du département. Son activité est à l'origine de nombreux flux entrants et sortants qui animent une économie à différentes échelles. Après son départ en 1944, la liquidation de la WOL dessine à son tour une géographie des impacts et des héritages.
Cet atlas de La WOL en cartes propose, en 22 cartes et 23 plans, d'aborder la diversité des situations de l'occupation agricole dans le département dont la complexité a été trop vite évacuée au profit d'une mémoire monolithique bâtie dans le bruit de la Libération, et trop peu questionnée ensuite. Les entrées thématiques permettent au lecteur de s'affranchir des pesanteurs chronologiques pour comprendre des phénomènes souvent intriqués dans un même espace-temps. Chaque carte est accompagnée d'un court commentaire pour en faciliter la lecture et l'analyse.